作為浙江省非物質文化遺產代表作叢書之一的舟山國家級非遺項目《觀音傳說》正式出版發行。由浙江攝影出版社出版的《觀音傳說》一書，從觀音道場的形成與發展、觀音民間傳說、觀音三大香會、觀音傳說的保護與傳承等方面，詳細介紹了2008年被列入國家級非遺名錄的“觀音傳說”。

　　舟山市的普陀山是中國四大佛教名山之一，自唐宋以來就以“海天佛國”、“南海圣境”聞名于世，是世界觀音信仰的中心。“無緣大慈，同體大悲”的觀音精神影響深遠，深入人心，由此衍生的觀音傳說內涵豐富，具有積極的教化作用，是觀音信仰產生的文化基礎，因此，觀音傳說不僅僅是民間文學的組成部分，還是研究宗教教義、歷史變革、民風民俗的重要資料，蘊含的慈悲濟世、利樂有情的精神，經過千百年來的發展、演變和沉淀，逐漸構成一種特殊形態的文化體系。

　　《觀音傳說》一書，通過深入挖掘、整理“觀音傳說”，并將成果集結成冊，對于弘揚和傳承觀音文化，發揮其在構建和諧社會中的特殊作用，使之長久植根于世界，造福于人類具有重要意義。